Tilnefnd til þýskra barnabókmenntaverðlauna 23. mars 2012 19:00 Frerk du Zwerg Rán Flygenring myndskreytti bókina sem er eftir Finn-Ole Heinrich, en þau hafa verið tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna.Fréttablaðið/valli „Þetta er fyrsta stóra barnabókaverkefnið mitt," segir Rán Flygenring sem nýlega var tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna fyrir bókina Frerk, du Zwerg! Rán er grafískur hönnuður og myndskreytir og hefur unnið í alls kyns verkefnum síðustu ár. Myndskreytingarnar hafa þó verið fyrirferðamestar á teikniborðinu að undanförnu, og sá hún um allar myndskreytingar í Frerk, du Zwerg! sem kom út síðastliðið haust. Höfundur bókarinnar er hinn þýski Finn-Ole Heinrich sem Rán kynntist í gegnum verkefni sem hann vann með íslenskum listamönnum í tengslum við bókamessuna í Frankfurt árið 2011, þar sem Ísland var heiðursgestur. Verðlaunin sem um ræðir nefnast Deutsche Jugendliteraturpreis og hafa þau verið veitt af þýska ríkinu frá árinu 1956. „Þetta eru ein aðal barnabókaverðlaunin í Þýskalandi, svo þetta er auðvitað mikill heiður," segir Rán. Verðlaunin verða veitt á bókamessu í Frankfurt 13 október næstkomandi, svo Rán þarf að bíða nokkuð með að heyra úrslitin. En hvað er á döfinni þar til þá? „Það verður bara að koma í ljós. Ég er stödd á tíbesku viðarpanelhóteli í Darjeeling núna, en ég er að ferðast um Indland og skoða landið og vinna. Næst fer ég til Kalkútta og svo til Dehli. Þetta er alveg æðislegt, Indland er endalaus uppspretta af allskonar," segir Rán að lokum. - trs Lífið Menning Mest lesið Þjóðin tjáir sig: Fáránlegt fyrirkomulag, stjörnutúlkar og skortur á menningarlæsi Lífið Lifðu af tvö flugslys sama daginn á Mosfellsheiði Lífið Lærði mikið af öllu hatrinu Lífið Ísland í næstneðsta sæti veðbankanna Lífið „Trylltur þynnkuborgari“ slær í gegn á Íslandi og í Svíþjóð Lífið Myndaveisla: Spennustigið óbærilegt þegar VÆB unnu Söngvakeppnina Lífið Krakkatían: Toy Story, risaeðlur og spænska Lífið VÆB keppa fyrir hönd Íslands í Eurovision Lífið Tveggja barna miðaldra móðir sem er sjúk í strákinn Gagnrýni Snúist ekkert um hvort börnin eigi íslenska eða erlenda foreldra Lífið Fleiri fréttir Tvíburabræður með myndlistarsýningu „Hvenær er hægt að leita í óskilamun hjá ykkur?“ Uglumorð, auglýsingar og dauði internetsins Brynhildur hættir í Borgarleikhúsinu Mótsvar til að lifa af andlega og sökkva ekki í hyldýpið Líf og fjör meðal guða og manna Dægradvöl Benedikts meinfýsið rant biturs manns Kennir Instagram mökum að taka almennilegar myndir Úr drullumalli og nornaseiði í listnám í Bandaríkjunum Hryllingsleikrit um árið án sumars en þó ekki 2024 Margar milljónir í menninguna Halli með nýtt hlaðvarp: Getur loksins verið í augnhæð með fólki Skiluðu tillögum um uppbyggingu Jónasarstofu í Öxnadal Fullt út úr dyrum á sjóðheitri ljósmyndasýningu Ætla að halda Lífskviðuna þrátt fyrir andlát Ásgeirs í nótt Katrín dustar rykið af visku sinni Anna Rós hlaut Ljóðstaf Jóns úr Vör Létu sig ekki vanta á frumsýningu Ungfrú Íslands Bókamarkaðurinn færir sig um set Troðfullt hús og standandi lófaklapp „Persónan Elmar er alls ekki Helgi“ Skrumskæld mynd af Helga Skúla í Vigdísarþáttum Ætlar aldrei aftur til Tenerife: „Þetta er hræðilegur staður“ Metsölulisti bókaútgefenda sé „ómarktækur“ Þetta voru mest seldu bækur ársins 2024 Af hverju er þessi kona á öllum auglýsingaskiltum? Sjá meira
„Þetta er fyrsta stóra barnabókaverkefnið mitt," segir Rán Flygenring sem nýlega var tilnefnd til þýsku barnabókmenntaverðlaunanna fyrir bókina Frerk, du Zwerg! Rán er grafískur hönnuður og myndskreytir og hefur unnið í alls kyns verkefnum síðustu ár. Myndskreytingarnar hafa þó verið fyrirferðamestar á teikniborðinu að undanförnu, og sá hún um allar myndskreytingar í Frerk, du Zwerg! sem kom út síðastliðið haust. Höfundur bókarinnar er hinn þýski Finn-Ole Heinrich sem Rán kynntist í gegnum verkefni sem hann vann með íslenskum listamönnum í tengslum við bókamessuna í Frankfurt árið 2011, þar sem Ísland var heiðursgestur. Verðlaunin sem um ræðir nefnast Deutsche Jugendliteraturpreis og hafa þau verið veitt af þýska ríkinu frá árinu 1956. „Þetta eru ein aðal barnabókaverðlaunin í Þýskalandi, svo þetta er auðvitað mikill heiður," segir Rán. Verðlaunin verða veitt á bókamessu í Frankfurt 13 október næstkomandi, svo Rán þarf að bíða nokkuð með að heyra úrslitin. En hvað er á döfinni þar til þá? „Það verður bara að koma í ljós. Ég er stödd á tíbesku viðarpanelhóteli í Darjeeling núna, en ég er að ferðast um Indland og skoða landið og vinna. Næst fer ég til Kalkútta og svo til Dehli. Þetta er alveg æðislegt, Indland er endalaus uppspretta af allskonar," segir Rán að lokum. - trs
Lífið Menning Mest lesið Þjóðin tjáir sig: Fáránlegt fyrirkomulag, stjörnutúlkar og skortur á menningarlæsi Lífið Lifðu af tvö flugslys sama daginn á Mosfellsheiði Lífið Lærði mikið af öllu hatrinu Lífið Ísland í næstneðsta sæti veðbankanna Lífið „Trylltur þynnkuborgari“ slær í gegn á Íslandi og í Svíþjóð Lífið Myndaveisla: Spennustigið óbærilegt þegar VÆB unnu Söngvakeppnina Lífið Krakkatían: Toy Story, risaeðlur og spænska Lífið VÆB keppa fyrir hönd Íslands í Eurovision Lífið Tveggja barna miðaldra móðir sem er sjúk í strákinn Gagnrýni Snúist ekkert um hvort börnin eigi íslenska eða erlenda foreldra Lífið Fleiri fréttir Tvíburabræður með myndlistarsýningu „Hvenær er hægt að leita í óskilamun hjá ykkur?“ Uglumorð, auglýsingar og dauði internetsins Brynhildur hættir í Borgarleikhúsinu Mótsvar til að lifa af andlega og sökkva ekki í hyldýpið Líf og fjör meðal guða og manna Dægradvöl Benedikts meinfýsið rant biturs manns Kennir Instagram mökum að taka almennilegar myndir Úr drullumalli og nornaseiði í listnám í Bandaríkjunum Hryllingsleikrit um árið án sumars en þó ekki 2024 Margar milljónir í menninguna Halli með nýtt hlaðvarp: Getur loksins verið í augnhæð með fólki Skiluðu tillögum um uppbyggingu Jónasarstofu í Öxnadal Fullt út úr dyrum á sjóðheitri ljósmyndasýningu Ætla að halda Lífskviðuna þrátt fyrir andlát Ásgeirs í nótt Katrín dustar rykið af visku sinni Anna Rós hlaut Ljóðstaf Jóns úr Vör Létu sig ekki vanta á frumsýningu Ungfrú Íslands Bókamarkaðurinn færir sig um set Troðfullt hús og standandi lófaklapp „Persónan Elmar er alls ekki Helgi“ Skrumskæld mynd af Helga Skúla í Vigdísarþáttum Ætlar aldrei aftur til Tenerife: „Þetta er hræðilegur staður“ Metsölulisti bókaútgefenda sé „ómarktækur“ Þetta voru mest seldu bækur ársins 2024 Af hverju er þessi kona á öllum auglýsingaskiltum? Sjá meira